Schäden im Beton
Die Prinzipien 1 bis 6 befassen sich mit Schäden im Beton von Betontragwerken, die durch folgende Ursachen hervorgerufen werden:
- Mechanische Einwirkungen, z. B. Anprall, Überlastung, Setzungsbewegung
- Chemische und biologische Angriffe aus der Umgebung
- Physikalische Einwirkungen, z. B. Frost-Tau-Einflüsse, Wasserdurchströmung, thermische Rissbildung, Wasserdurchströmung, Salzkristallisation oder Erosion
Prinzip Nr. nach DIN EN 1504 Teil 9:
Prinzip 1 [IP] Protection against Ingress
Prinzip und seine Definition:
Schutz gegen das Eindringen von Stoffen.
Verhinderung des Eindringens von korrosionsfördernden Stoffen (z. B. Wasser, sonstige Flüssigkeiten, Dampf, Gas, Chemikalien) und biologischen Lebensformen
Auf diesem Prinzip basierende Verfahren:
1.1 Imprägnierung (versiegelnd oder hydrophobierend)
1.2 Oberflächenbeschichtung mit und ohne rissüberbrückenden Eigenschaften
1.3 Örtlich abgedeckte Risse (a)
1.4 Rissversiegelung
1.5 Umwandlung von Rissen in Dehnungsfugen
1.6 Montage von Vorsatzplatten (a, b)
1.7 Aufbringen von Membranen (a)
Prinzip nach DAfStb-Richtlinie:
-
Prinzip Nr. nach DIN EN 1504 Teil 9:
Prinzip 2 [MC] Moisture Control
Prinzip und seine Definition:
Regulierung des Wasserhaushaltes des Betons.
Einstellen und Aufrechterhalten der Betonfeuchte innerhalb eines festgelegten Wertebereiches
Auf diesem Prinzip basierende Verfahren:
2.1 Hydrophobierende Imprägnierung
2.2 Oberflächenbeschichtung
2.3 Schutzdächer oder Verkleidung (a, b)
2.4 Elektrochemische Behandlung (a, b)
Prinzip nach DAfStb-Richtlinie:
-
Prinzip Nr. nach DIN EN 1504 Teil 9:
Prinzip 3 [CR] Concrete Restauration
Prinzip und seine Definition:
Betonersatz.
Wiederherstellung eines Betontragwerks hinsichtlich seiner vorgesehenen geometrischen Form und Funktion; Wiederherstellen der Eigenschaften des Betontragwerks durch teilweisen Betonersatz
Auf diesem Prinzip basierende Verfahren:
3.1 Mörtelauftrag von Hand
3.2 Querschnittsergänzung durch Betonieren
3.3 Beton- oder Mörtelauftrag durch Spritzverarbeitung
3.4 Auswechseln von Bauteilen
Prinzip nach DAfStb-Richtlinie:
-
Prinzip Nr. nach DIN EN 1504 Teil 9:
Prinzip 4 [SS] Structural Strengthening
Prinzip und seine Definition:
Verstärkung.
Erhöhung oder Wiederherstellung der Tragfähigkeit eines Bauteils des Betontragwerks
Auf diesem Prinzip basierende Verfahren:
4.1 Zufügen oder Auswechseln von Bewehrungsstahl
4.2 Einbau von Verbindungs- und Bewehrungsstäben in den Beton in Nuten oder gebohrte Löcher
4.3 Verstärkung durch Laschen
4.4 Querschnittsergänzung mit Mörtel oder Beton
4.5 Injizieren in Risse, Hohlräume oder Fehlstellen
4.6 Verfüllen von Rissen, Hohlräumen oder Fehlstellen
4.7 Vorspannen mit externen Spanngliedern (a)
Prinzip nach DAfStb-Richtlinie:
-
Prinzip Nr. nach DIN EN 1504 Teil 9:
Prinzip 5 [PR] Physical Resistance
Prinzip und seine Definition:
Physikalische Widerstandsfähigkeit.
Erhöhen des Widerstandes gegen physikalischen oder mechanischen Angriff
Auf diesem Prinzip basierende Verfahren:
5.1 Überzüge oder Beschichtungen
5.2 Imprägnierung (versiegelnd oder hydrophobierend)
Prinzip nach DAfStb-Richtlinie:
-
Prinzip Nr. nach DIN EN 1504 Teil 9:
Prinzip 6 [RC] Resistance to Chemicals
Prinzip und seine Definition:
Widerstandsfähigkeit gegen Chemikalien.
Erhöhung der Beständigkeit der Betonoberfläche gegen Zerstörungen durch chemische Substanzen
Auf diesem Prinzip basierende Verfahren:
6.1 Überzüge oder Beschichtungen
6.2 Imprägnierung (versiegelnd oder hydrophobierend)
Prinzip nach DAfStb-Richtlinie:
-
Korrosion der Bewehrung
Die Prinzipien 7 bis 11 befassen sich mit der Korrosion der Bewehrung. Sie kann verursacht werden durch:
- Physikalischen Verlust der schützenden Betondeckung
- Chemischen Verlust der Alkalität in der schützenden Betondeckung als Ergebnis der Reaktion mit dem Kohlendioxid aus der Luft („Carbonatisierung“)
- Verunreinigung der schützenden Betondeckung mit korrosionsfördernden Stoffen (üblicherweise Chloridionen), die beim Mischen in den Beton eingetragen wurden oder aus der Umgebung in den Beton gelangt sind
- Elektrische Streuströme, die von benachbarten elektrischen Anlagen durch die Bewehrung weitergeleitet wurden oder in der Bewehrung induziert worden sind
Schutz und Instandsetzung bei einer Gefährdung durch Bewehrungskorrosion basieren auf den nachfolgend genannten Prinzipien.
Wenn die Bewehrung bereits korrodiert ist oder die Gefahr künftiger Korrosion besteht, ist eines oder sind mehrere der nachfolgenden Korrosionsschutz- und Instandsetzungsprinzipien, 7 bis 11, grundlegende Voraussetzung für die Wahl eines Instandsetzungsverfahrens. Zusätzlich zu den oben genannten Punkten ist der Betonquerschnitt, wenn dies erforderlich ist, nach den Prinzipien 1 bis 6 instand zu setzen.
Prinzip Nr. nach DIN EN 1504 Teil 9:
Prinzip 7 [RP] Preserving or Restoring Passivity
Prinzip und seine Definition:
Erhalt oder Wiederherstellung der Passivität.
Schaffen von chemischen Bedingungen, bei denen die Oberfläche der Bewehrung ihren passiven Zustand beibehält oder wieder in einen passiven Zustand versetzt wird
Auf diesem Prinzip basierende Verfahren:
7.1 Erhöhung der Bewehrungsüberdeckung mit zusätzlichem zementgebundenen Mörtel oder Beton
7.2 Ersatz von schadstoffhaltigem oder carbonatisiertem Beton
Prinzip nach DAfStb-Richtlinie:
Prinzip R
Korrosionsschutz durch Wiederherstellung des alkalischen Milieus
Auf diesem Prinzip basierende Verfahren:
7.3 Elektrochemische Realkalisierung des carbonatisierten Betons (a)
7.4 Realkalisierung von carbonatisiertem Beton durch Diffusion
7.5 Elektrochemische Chlorid-Extraktion (a)
Prinzip nach DAfStb-Richtlinie:
-
Prinzip Nr. nach DIN EN 1504 Teil 9:
Prinzip 8 [IR] Increasing Resistivity
Prinzip und seine Definition:
Erhöhung des elektrischen Widerstands.
Erhöhung der elektrischen Widerstandsfähigkeit des Betons durch Absenken des Feuchtegehalts
Auf diesem Prinzip basierende Verfahren:
8.1 Begrenzung des Feuchtegehalts durch Imprägnierungen
8.2 Begrenzung des Feuchtegehalts durch Beschichtungen oder durch Schutzdächer (a)
Prinzip nach DAfStb-Richtlinie:
Prinzip W
Korrosionsschutz durch Begrenzung des Wassergehaltes im Beton
Prinzip Nr. nach DIN EN 1504 Teil 9:
Prinzip 9 [CC] Cathodic Control
Prinzip und seine Definition:
Kontrolle kathodischer Bereiche.
Schaffung von Bedingungen, unter denen potentiell kathodische Bereiche der Bewehrung keine anodische Reaktion herbeiführen können
Auf diesem Prinzip basierende Verfahren:
9.1 Begrenzung des Sauerstoffgehaltes (an der Kathode) durch versiegelnde Imprägnierung oder Oberflächenbeschichtung (b)
Prinzip nach DAfStb-Richtlinie:
-
Prinzip Nr. nach DIN EN 1504 Teil 9:
Prinzip 10 [CP] Cathodic Protection
Prinzip und seine Definition:
Kathodischer Schutz
Auf diesem Prinzip basierende Verfahren:
10.1 Anlegen eines elektrischen Potentials
Prinzip nach DAfStb-Richtlinie:
Prinzip K
Kathodischer Korrosionsschutz
Prinzip Nr. nach DIN EN 1504 Teil 9:
Prinzip 11 [CA] Control of Anodic Areas
Prinzip und seine Definition:
Kontrolle anodischer Bereiche.
Schaffung von Bedingungenm unter denen potentiell anodische Bereiche der Bewehrung daran gehindert werden, an der Korrosionsreaktion teilzunehmen
Auf diesem Prinzip basierende Verfahren:
11.1 Anstrich der Bewehrung durch aktiv pigmentierte Beschichtungen
Prinzip nach DAfStb-Richtlinie:
-
Auf diesem Prinzip basierende Verfahren:
11.2 Anstrich der Bewehrung mit Beschichtungen nach dem Barriere-Prinzip
Prinzip nach DAfStb-Richtlinie:
Prinzip C
Korrosionsschutz durch Beschichtung der Bewehrung
Auf diesem Prinzip basierende Verfahren:
11.3 Aufbringen von Inhibitoren auf dem Beton und Transport auf die Stahloberfläche durch Imprägnierung oder Diffusion (a, b)
Prinzip nach DAfStb-Richtlinie:
-
